BLOGOGRAPHIE
Bonjour ! Ça va?
Alors, je vais ajouter quelques links des blogs de français ! Ils sont réalisés pour mes collegues de l'université et je pense que ce sont trés utiles pour améliorer ton niveau de français !
Visitez-les !
SANTIANO Santiano est une chanson d'Hugues Aufray sortie en 1961. Elle est l'adaptation française, par le parolier Jacques Plante, du chant de marin Santianna (en) d'origine anglaise. La version originale est un chant de cabestan, marche lente et énergique. A contrario, Hugues Aufray interprète Santiano sur un rythme plus rapide et plus enjoué. Chant de marins originel Dans le chant original anglais (diverses graphies telles que Santianna (en), Santy Ano), il est fait allusion au président mexicain Antonio López de Santa Anna (Santianna), dont les premières strophes sont : O Santianna fought for fame Away Santianna ! And Santianna gained a name All in the plains of Mexico Pour Stan Hugill, The last working shantyman, le dernier chanteur de marine de la marine britannique, l'origine de ce chant fait plutôt référence à sainte Anne, patronne de la Bretagne et des marins bretons. La version anglaise porte le no 207 au Roud Folk Song Index. Elle est chantée par des marins ...
Commentaires
Enregistrer un commentaire